System Failure
Auch gesucht als: SF
ETCS-Betriebsart bei sicherheitsrelevanten Fehlern der Fahrzeugeinrichtung mit eingeleiteter Zwangsbremsung.
Was bedeutet das in der Praxis?
Hilft, einen konkreten Systemzustand in der Ereignisdokumentation zu benennen.
Gut zu unterscheiden.
Nicht jede Störung eines anderen Fahrzeugteils ist System Failure im ETCS-Sinn.
QUELLENSTAND 2027 · Gültig erst ab 13.12.2026. Zum Recherchezeitpunkt 22.10.2026 noch nicht in Kraft.
Quelle & Einordnung
DB InfraGO · Ril 408.0051–0056 · INB 2027 ↗PDF-Seite 22
Begriffs- und Kontextbeleg; die Praxiseinordnung ist redaktionell.
Redaktioneller Stand: 22.10.2026 · Noch nicht fachlich freigegeben. Die Erklärung ersetzt keine geltende Betriebsanweisung.